Ricky Tuffy rub-a-dub-havens pirat

Junior Marshall - Willy Red

Junior Marshall - Willy Red
Ricky Tuffy - Fish Hunter
Lone Star Disco 12", (#DSR 5992-A/#DSR 5993-B)
Producerad av M. Duncan.

Likt de flesta artister som producenten Morris Duncan samarbetade med så var Junior Marshall en obskyr sångare vars främsta alster var samlade under just Duncans etiketter. »Willy Red« är ett stycke monstruös rubbadubba över den legendariska Answer-rytmen i den långsamma mörsar-cutten som Duncan först spelade in Mr. Spauldings »Unseen Eye« över. Vem Willy Red var är för mig okänt mer än genom de otaliga låtar som antingen romantiserar eller fördömmer hans badboy-liv. Fina låtar på ämnet inkluderar alster av Lui Lepki och Wayne Wade. Historien är ständigt densamma. I det här fallet är den identisk med Lepkies låt då Jr. Marshall verkar ha stulit texten rakt av från Lepkies version från året innan.

Willy Red var en samhällets taggtråd som slutade sitt korta liv nedskjuten av soldater med deras SLR (Self Loading Rifle) efter att han stulit en bil, rånat en bar och haft en generell badness-spree. Jr. Marshall startade sin karriär som deejay på några mindre (och onämnda) sounds, något som är märkbart i hur han singjayar sig igenom låten med nyanser av Lone Ranger i sången. Mixen är som på alla M. Duncan-produktioner från den här eran kompromisslös dancehall. Djupt och till skillnad från »Unseen Eye« dessutom överdubbad med diverse mixbordseffekter. Dubben är omgärdad av reverb som slickar främst de karaktäristiska snaresen. Verkligen avskalad trummor och bas. Det den förlorar i finlir vinner den på att vara ren ghettorytm.

Ricky Tuffy - Fish Hunter (Lone Star Disco)

»Fish Hunter« med Ricky Tuffy kan mycket väl vara det finaste stycke dancehall tresekunders-Banton har fått pressa upp på skiva. Och det är det som gör mig så kluven. För över rytmen till Junior Marshalls »Massive Man Skank« så gör han sig så jävla bra. Det spelar liksom ingen roll att han redan i inledningen av låten har lånat gimmickfraser av Toyan, Trinity, Burro, Lone Ranger och i princip vilken stor deejay som helst i JA den tiden. Det som får mig att stå och vela är Ricky återanvänder två år gamla texter av den fantastiske Bobby Culture (lyssna på tapes med Jack Ruby med Bobby Culture från -81 så kommer texten dyka upp förr eller senare). En av de bästa deejaysen i Jamaica och när det kommer till scennärvaro endast står i Brigadier Jerrys skugga. Inte för att jag har några problem egentligen att deejays stjäl texter av varandra. Synergin som blir av "influenser" från varandra är något som har gjort reggae så fantastiskt organisk, komplext och pulserande. Det är snarare vetskapen att det kunde ha varit Bobby Culture som hade välsignat oss med sina fisherman lyrics. Till Ricky Tuffys försvar så bör det nämnas att han utvecklar texten, om än mindre förändringar likväl till något än bättre. För det är en trollbindande text när han kontrollerar den över rytmen.

De som har hört »Massive Man Skank«, Yellow Birds »Share Your Love« eller Mr. Spauldings »Tell Me« vet vad som kan förväntas rytmmässigt. Rytmen som bär starka influenser av Sugar Minotts »Hard Time Pressure« är något av det djupaste som har gjorts i dancehallväg. Likt »Share You Love« och »Tell Me« så saknar »Fish Hunter« dubversion; något man endast kan finna på flippen till »Massive Man Skank«. Det är verkligen det enda som håller tolvan från att vara en perfekt skiva. Nåväl.


A Musical disc called the fish hunter. But I Mr. Ricky at the control tower. Do it! Murder! Tell about it! Right! Livit up Jah! Me momah! Quiet horse! Ribbit!

Seh papa Picky him a fish hunter.
A tell you papa Ricky him a fish hunter!
Seh papa Picky him a fish hunter.
A tell you papa Ricky him a fish hunter!

Seh every morning me wake up me gone a water.
An expensive boat mek out a fiber.
I tell you fe me engine a dat a Yamaha.
Me put it in sea it a bubble water.
Me swim 'cross the sea reach over harbor.
But likkle after that me do some fishing, sah.
Me ketch a lot a fish a some a dem a snapper.
A some dem deh fish a dem a bonito.
But me a go tell them about the clouds and the weather. Boh!
Now a tell them about the clouds and the weather.
Me seh the water leave earth in a vapor.
Me seh the water leave earth in a vapor!
Me seh it go ina di sky and then it form up ina cloud.
It clash up together cause lightning and thunder
But all those things were made by Jah Jah.
But all those things were made by Jah Jah.

Cah papa Picky him a fish hunter. Bang-diddely
Papa Ricky him a fish hunter.
I tell you expensive boat mek out a fiber.
I tell you fe me engine dat a Yamaha.
Me put it in sea it a bubble water.
Me swim 'cross the sea reach over harbor.

Me a go tell you bout the clouds and the weather
Me come me tell them bout the clouds and the weather

Me seh fling of me fi mi net out a reef side, sah.
Me catch a lot of fish some a them a snapper
A some dem deh fish a dem ah bonito.
Cah some de fe me fish dem a ripplin', sah.
But I mister Ricky as you fish hunter.
Me know a lot a things weh under water.
Me give you dem a style from a fi mi brain, sah.
But anything me chat me know it a murderer

Cah papa Ricky him a fish hunter. Bang-diddely.
Cah papa Ricky him a fish hunter. Yeah you know.

Special request to all the fisherman inna Inglan!
Me seh a them bring the fish pon the land. Bang-diddely-diddely.
Dem bring the fish pon the land!
Me seh now what I'm gonna give is a fisherman skank.
I tell you popa Ricky ina higher higher rank.
A some dem a talk seh me nuh fire blank
But I mista Ricky now a go fire anti-tank.
Papa Ricky him a fish hunter. Bang-diddely.
Papa Ricky him a fish hunter.
I tell you popa Ricky him a fish hunter.


Kommentarer
Postat av: Bill

Awesome! Thanks for transcribing Fish Hunter. One of the best DJ tunes I've heard to date.

2012-09-25 @ 10:43:19

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0